하나코리아 한일축제한마당2015 in서울 멤버모집!

하나코리아
한일축제한마당2015 in서울
멤버모집


2015. 9. 19(토)  20 (일) 
한일축제한마당2015 in 서울

  축제는 2005 한일 국교 정상화 40 주년을 기념 하여 서울에서 개최되었고, 올해로 50 주년을 맞이합니다. '하나 코리아' 지금까지 한일축제한마당에 8 회에 결쳐 출연하였고 매번 뜨거운 반응을 불러일으켰습니다. 한일 양국의 멤버들이 웃는 얼굴로 하나가되어, 회장의 관람객 마저 손을 잡고 하나가되는 감동은 평생 잊지 못할 보물같은 추억이 것입니다. 올해도 일본멤버와 함께 연습이나 교류를 하여 한일축제한마당 무대에서 <하나> 되고자 합니다.

◆日韓体感! 한일을 느끼자!
일본과 한국의 전통 민요와 나루코(요사코이 할 때 쓰는 악기), 한산과 부채를 사용한 , 저고리와 기모노 같은 의상 양국의 매력을 합쳤습니다.

◆経験不問! 경험 불문!
춤의 경험은 묻지 않습니다. 친절하게 지도합니다. 멤버들과와 일심동체가 되어 춤 출 때의 감동은 보물 같은 추억이 될 것입니다!

◆体験無料! 체험 무료!
우선 연락을 주신 뒤에 연습에 참여해보세요.
일본인 친구들과 합께 춤을 추자!

『하나코리아』란
일본의 전통무용요사코이 한반도의 민요인 「아리랑 합친 요사코이 아리랑 선보이는 단체입니다.
하나코리아하나 한국어로하나」、일본어로「花() 뜻합니다.
다양한 배경을 가진 멤버들이 다름을 넘어 춤을 통해 하나 있다, 그러한 감동을 선사하고자 합니다.

問合 연락처
메일 주소:info@hana-korea.net
◆신청 기한: 7/15(水)
※お気軽にお問合せ下さい。 
많은 문의 기다리겠습니다. 견학 환영합니다!
| 踊り子募集! | 22:35 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |

八豊祭(やっほうまつり)出演踊り子大募集!

昨年に引き続き、今年も「八豊祭(やっほうまつり)」への出演が確定しました!出演踊り子を大募集します!
 
【八豊祭とは…】
click!→ ◎Facebookページ
 
茨城県石岡市にある「八郷(やさと)」と呼ばれる地域。
今から6年ほど前、はなこりメンバーの何人かがこの地を訪れたことをきっかけにご縁が生まれ、その後、八郷で合宿や練習を開催したり、東京からやさとに移住したメンバーもいて、たくさんのはなこりあんがやさとを訪れその魅力に触れてきました。
ここ数年は、やさとが縁ではなこりあに入ったメンバーも増えてきました。
 

 
そんなやさとで2012年、一部のはなこりメンバーも企画&運営スタッフとなって新しいお祭りを興しました。
この地に根付く豊かさを、未来の自分たちに繋いでいきたい、そんな思いで生まれたお祭りです。

"藁ない"など昔ながらの技を、地元のおじじ&おばばから教わったり、
アコースティックなライブにからだを揺らしたり、
自然エネルギーの体験コーナーや、木工や陶芸体験、
ヨガや足踏みマッサージ、トークセッション、
おいしい地元の特産品やに舌鼓をうったり、
そしてフィナーレは、みーんなで輪になって「やさと音頭」!
心がほっこりして、そして、新たな繋がりや、先人たちの知恵や技術もお土産にできちゃうすてきなおまつりです。
 

踊り子として参加のメンバーは、おまつりの入場料1500円が免除になります!また、今年は出演料をいただけることになりましたので、参加費もほぼかからない予定です。(練習回数&施設費によっては、出演料で賄えない分を踊り子で負担する可能性はあります)
参加に興味のある人は、まずはメールをくださいね☆
 
∞・∞・∞・∞・∞・∞・∞・∞・∞・∞・∞・∞
未来へつなぐ生き方を感じるローカルフェス
八豊祭(やっほうまつり)-やさとLOVEフェス-
∞・∞・∞・∞・∞・∞・∞・∞・∞・∞・∞・∞

【開催日程】10月12日(日)10〜17時
【開催場所】朝日里山学校(茨城県石岡市柴内630)

【出演演目】2演目を予定
(参加踊り子の顔ぶれを見て決定します。)

【参加費】
・参加費(練習会場費)は無料の予定
・衣装レンタル費:1500円
(レンタル免除対象の人は申込時にお知らせください
→詳細http://blog.hana-korea.net/?eid=73

【交通】
おまつり当日、新宿より会場までの直行バスが出ます。
◎天ぷらバス:往復4500円
(この直行バスを利用する出演者には交通費補助が出る可能性があります。※調整中)

【練習日程】参加メンバーの予定を聞いて決定します。

☆参加表明&問合せ:8houmatsuri@hana-korea.net

☆申込み締切:9月28日(日)
※検討中の方も、まずは締切までに一報ください!

◎昨年の出演レポート
http://blog.hana-korea.net/?eid=134
 
| 踊り子募集! | 15:11 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |

한일축제한마당 참가자모집! 日韓交流イベント参加者募集!

****************************************************
한일축제한마당 in Seoul 참가자모집!
日韓交流イベント in Seoul 参加者募集!
****************************************************


한일축제한마당 참가자를 모집합니다.
日韓交流イベントの参加者を募集します。

일본문화에 흥미가 있는 사람!
춤을 추는 것이 좋은 사람!
일본인과의 교류를 해보고 싶은 사람!

日本文化に興味がある!踊りが好き!日本人と交流してみたい!

그런 당신이라면..."요사코리 아리랑" 체험에 참가해보지 않겠습니까?
そこのあなた、「よさこいアリラン」体験に参加してみませんか?

흥미가 있는 분은 9월 「한일축제한마당」에 함께 참가해보아요!
興味を持った方は、9月の「日韓交流おまつり」に一緒に参加しましょう!




-------------------------
이벤트 개요
イベント概要

-------------------------
■ 일시 / 日時 

 
1회차 : 7/19 (토) 13:00 ~ 17:00
저녁 파티 있음!

1回目:7/19(土)13:00〜17:00
※夜パーティあり!

 
2회차 : 7/20 (일) 10:00 ~ 15:00
2回目:7/20(日)10:00〜15:00

어느쪽이든 1회만 참가 하는 것도 가능!
*どちらか1回だけの参加も可能。

■장소 / 場所
한국체육대학교 연습장
韓国体育大学校 練習場 
http://www.knsu.ac.kr/web/kor/home

■참가비   /  参加費
2,000원  (일본 간식 포함)
(점심 및 저녁의 친선 파티의 식사비는 자기 부담입니다)
2000ウォン(日本のお菓子付き)
(昼食や、夜の懇親パーティの食事代は自己負担となります)

■ 접수 및 문의/ 申込み・お問合せ
수신처 : korea-koryu@hana-korea.net
宛先: korea-koryu@hana-korea.net

건명 : 요사코이 아리랑 체험
件名: よさこいアリラン体験

 
본문 : 이름, 이메일 주소, 전화번호(한국어 가능)
本文: 名前、メールアドレス、電話番号(韓国語可)

7/16(토)까지 순차적으로 접수
7/16(土)まで先着順申し込み

■주최 하나코리아 / 主催 はなこりあ
도쿄를 거점으로 활동하고 있는 한일교류 팀으로 올해로 결성 10년을 맞이합니다.
東京を拠点に活動している日韓交流チームで、今年結成10周年を迎えました。

춤을 통해서 한일멤버가 하나(한국어로 하나, 일본어로 꽃)가 되는 것을 목표로 하고 있습니다.
踊りを通して日韓メンバーがハナ(韓国語でひとつ、日本語で花)になることを目指しています。




"한일축제한마당 2014 in Seoul"의 참가자도 모집중!!
「日韓交流おまつり2014 in Seoul」の参加者も募集中!

Blog: http://blog.hana-korea.net/?eid=144

Facebook: http://goo.gl/8UbrEr

하나코리아  한일축제한마당 간사일동
はなこりあ 日韓交流おまつり幹事一同
------------
| 踊り子募集! | 12:29 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |

참가자(출연자) 대 모집!! 한일축제한마당 2014 in 서울

하나코리아”는 동경을 거점으로 활동하고 있는 한일교류 팀으로써 올해로 결성 10주년을 맞이합니다. 춤을 통해서 한일의 멤버가 하나(한국어로 하나, 일본어로는 꽃)가 되고자 하는 것을 지향하고 있습니다.

올해 가을(9/13&14), 하나코리아는 “한일축제한마당2014 in 서울”에 출연하게 되었습니다. 이에 한국의 서울에서 한국인과 일본인이 교류하고 춤을 통해 하나가 되는 귀중한 기회라 생각됩니다.

그러니 꼭!! 그 일체감과 감동을 함께 느껴 보지 않겠습니까?!!!

(한국인은 물론 재한 일본인 여러분도 참가 가능합니다.)

7월 19일~20일에는 일본 멤버들이 한국을 방문하여 본 공연을 위하여 함께 춤을 연습하고 교류회를 개최할 예정입니다.

부디 아래의 상세사항을 체크하여 주십시오.




◆한일축제 한마당 2014 in 서울 ◆

【개최일】
2014년 9월13일(토)전야제、14일(일)본 행사

【개최 장소】
COEX(서울 삼성동 코엑스)

【한일축제한마당 관련 사이트】
http://www.omatsuri.kr/korean/index.asp
(※현재 준비 중。현재 내용은 2013년의 것입니다.)

【출연자 모집】
“하나코리아”의 오리지널 연주인 “신요사코이 아리랑(新よさこいアリラン)”과 “하나카구라(はな神楽)”를 함께 춤춥시다.

일본의 코치현에서 발생한 “나루코”라는 소리가 나는 악기와 한국무용의 “한삼” 등의 소도구를 들고 춤을 춥니다.

여러 가지 춤의 파트가 있으므로 흥미가 있는 분은 언제든 먼저 연락 주십시오.


【스케줄】

・7/19(토)〜20(일)
일본에서 일본 멤버들이 직접 한국에 와서 춤을 함께 연습하고 게임과 교류 등을 합니다.


・9/13(토)전야제、14(일)본 행사

※7월부터 본 행사까지 기간은 한국 서울에서 연습을 반복적으로 개최할 예정입니다.

일정 등 상세한 것에 대해서는 확정된 후에 참가자 에게 별도로 연락 드립니다.


【참가비】
연습실비용, 의상 렌탈 비용, 교통비, 식사 등의 경비는 개인부담입니다.

금액은 확정하여 전달합니다.


【참가신청 및 문의 사항】

수신자:korea-koryu@hana-korea.net

------------------------------------
○건명(제목):한일축제한마당
○본문:
1.이름(풀네임)
2.연락처(이메일&전화번호)
------------------------------------

【신청 마감】
《7/16(토)》연장중

질문 등은 언제든지 물어봐 주세요.

많은 지원 기다리고 있겠습니다.

 
하나코리아 한일축제한마당 간사일동

| 踊り子募集! | 14:06 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |

12
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
--
>>
<<
--
Profile