2011年度 出演イベント

大変お待たせしました。2011年度の出演予定イベントを紹介します!
今年は、大きく4つのイベントへの出演が固まりました。

これまでは1ヶ月に平均1公演以上で活動を続けてきた『はなこりあ』でしたが、
8年目を迎える今、少しゆとりを持って一つ一つの公演に向かい合いたいという思いで下記のように決定しました。
楽しみにしていた公演への出演が今年は無いという人もいるかと思いますが、ご理解いただけたら嬉しいです。
そして『来年はこれに出たい』『これに出るために関わりたい』な〜んて声ももらえたら、更に嬉しいです(*^_^*)

***************
ミン・ヨンチ&梁 邦彦 出演
『東日本大震災復興支援 在日コリアン チャリティコンサート』
日程:7月15日(金)18時開場 19時開演
会場:韓国文化院

"はなこりあ"の3曲目の楽曲『花』(総踊り)で、力強いサムルノリの音を奏でていただいたミン・ヨンチさんが出演される復興支援コンサートです。
日韓両国で活躍されるミュージシャン梁邦彦さんの「フロンティア」という楽曲に乗せて、私たち"はなこりあ"が踊らせていただくことになりました。(演出の内容詳細は決まり次第共有します)
会場で集められた募金はすべて、日本赤十字社と日本大地震韓国人ボランティア団を通じ、日本の被災者の方と、在日コリアンの被災者の方々にお送りするとのことです。
平日ですが、仕事の後でも駆け付けられる人はぜひ出演を!
また観覧のみ希望の方は残席僅かですのでお早めに韓国文化院のウェブサイトよりお申込みください。(はなこりあでの観覧希望者の集約はしていません。)
 
☆イベント詳細&観覧の申込み
http://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=1541

☆フロンティア(楽曲音源)
http://youtu.be/vDd38LEu48Y
☆梁邦彦(りょう くにひこ)さんライブ映像
http://youtu.be/2HfIrDYb_44

 
***************
『日韓交流おまつり in Seoul』
日程:9月25日(土)
会場;韓国 ソウル市内
※ツアー日程は9月23日(金・祝)〜26(月)の3泊4日を予定。

日韓の友好を願い開催されている秋恒例のこのお祭り。"はなこりあ"は2005年から継続して毎年出演してきました。
過去2年は日韓同時開催となり、"はなこりあ"は韓国支部と共に、ソウルと東京の両都市で2年連続同時出演も果たしました。
そして今年は原点回帰。過去2年それぞれの地で出演したため、お互いに出会い交流する機会をなかなか持てなかった日本メンバーとコリアメンバーで、今年はがっつり交流をしながら共にひとつのステージを作る感動を生み出そうと考えています。
ツアーを組んでソウル現地での交流と練習、そして本番、打上げ!あの感動がかえってきますよ!
(日韓交流お祭りは今年も両国開催となりますが、今回"はなこりあ"はソウルのみの出演予定です)

***************
『土と平和の祭典』
日程:10月16日(日)
会場:日比谷公園

2007年から始まったこのイベントは、「大地に感謝する収穫祭」をコンセプトに、「地球環境」と「平和」をメインテーマにした『農』のテーマパークです。
季節を感じる旬な生産物の販売をはじめ、その取り組みが語られるにぎやかなしゃべり場や、趣旨に賛同して参加する一流アーティストたちの心のこもったコンサート、意義深く楽しいワークショップなど内容盛り沢山のピースフルなおまつりです。今年は「韓国」もキーになるとのことで、初めて"はなこりあ"にお声掛けいただきました。
ステージでは、「はな神楽」を作ってくれたチェ・ジェチョルくんとのコラボレーションや、もしかしたらあの有名バンドとの共演もあるかも!???
3.11後の世の中で問われる、本当の平和や豊かさについて考えながら、踊りを通して"はなこりあ"らしいメッセージを発信できたらと思います。

☆2010年のオフィシャルサイト
http://www.tanemaki.jp/saiten2010

***************
笑(みそ)づくりプロジェクト(ニッコリPJとの共同企画)
『一二三』(ハナドゥルセッ)
日程:12月上旬
会場:未定

先日(6/11)のキックオフ企画も大成功に終わった『笑づくり』(みそづくり)プロジェクト。早稲田大学平山郁夫記念ボランティアセンター(WAVOC)の日本コリア未来プロジェクト(ニッコリPJ)とのコラボ企画です。
それぞれの団体の持ち味や経験を生かしつつ、また関連他団体との繋がりも大切にしながら、日本とコリアを笑顔で結び、新たな可能性を切り拓いていきたい、そんな思いで立ち上がりました。
12月に開催予定の『一二三(ハナドゥルセッ)』は、この企画の言わばゴールでありスタート。
これまで「韓国」「北朝鮮」「在日コリアン」というキーワードに無関心だった人たちへの最初の扉となったり、さまざまな側面から「コリア」に興味を持ってもらい、参加した人たち同士が未来に向けて繋がっていく、そのきっかけとなるイベントができたらと願っています。
まだまだ具体的なアイデア出しもこれから、可能性は無限大です。
はじめから関わるほどにおもしろくなりますよ〜!『笑づくり』MTGは随時開催しています。日程などはMLにて配信します。お気軽にご参加ください☆

☆ニッコリPJ(Facebook)
http://www.facebook.com/nikkoripj

| 咲かせ隊より | 10:53 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |

2011年度 はなこりあ体制とご挨拶

5月15日(日)に開催された「はな総会 2011」にて、今年度の体制と出演イベントを発表しました。
今年度"はなこりあ"のスタッフとして携わる面々と、昨年度それぞれに活躍&貢献してくれ、今年度をもって退任となるメンバーをここに紹介します。
これまでにお疲れさまとありがとうを、そしてこれからによろしくを。
今年度もみんなで、笑顔でハナを咲かせましょう♪

-----------

◎2011年度 咲かせ隊体制
代表:ゴエ(川越裕之)
渉外:もりもり(大森智永子)
広報:プク(豊福真衣)
会計:ひろこ(飯田浩子)
演出:みんち(峰岸由香)、さっこ(清水さつき)

◎サポーター
ゆーじろー、とろろ、メグ、まさ、くに、
Yejin、みやさん、やのまい(West窓口)

〔退任〕
◎咲かせ隊…
みやさん、みか、まさ、カンジェ、Yejin、メグ、ただっち、いっちー

◎サポーター…
のりこ、せりーぬ、ふかみん、かなこ、
おでこ、ゆうこ、かてぃ、おかちゃん、キャロライン

-----------

【作年度代表あいさつ】

はなこりあの皆さん

もりもりです。
2年間代表を担当させていただきましたが、任期満了に伴い、先月の総会で代表を交代いたしました。
至らない所もあったと思いますが皆さんの励ましや、咲かせ隊やサポーターの支え、イベント幹事の活躍により無事に任期中の運営を行うことができ、大変感謝しています。

任期中、はなこりあKorea&はなこりあTubeの立ち上げや、「日韓交流おまつり」初の東京開催と両国同時出演、新曲「はな神楽」制作や、初の中国公演等…いろいろなことがありました。

特に昨年は多忙を極めた年でしたが、こうしてみんなでチャレンジして経験してきたことは、個人の財産であると同時に、団体としても大きく力をつけることができたと思います。
これからもはなこりあの可能性を広げて行きたいと思っています。今年度は渉外として支えます。

また代表を務めるにあたって、副代表としていつも支えてくれ、またメンバーや団体に惜しみない愛情を注いださっこ。
そして細かい対応を引き受けながら、笑顔を絶やすことなく団体を支え続けた美香。
この二人がいてこそ、代表を務められたことをお伝えし、代表交代の挨拶とさせていただきます。

またメンバーのみんなの参加、協力、応援のおかげで、こうして8年目を迎えることができました。
これまでのみんなとの出会いに感謝するとともに、これからもはなこりあをよろしくお願いします!

大森智永子

*******************

【今年度代表あいさつ】

はなこりあの新代表になりました、ごえ、こと川越です。

これまで、宮さん、もりもりと、大人で周りをしっかりと、まとめていただいた代表が続いた後の代表ということで、プレッシャーは大きいですが、

『違いを超えて“ハナ”になる』という、コンセプトを大事にしながら、はなこりあに来て、楽しんでもらえる、
また、踊っている時はもちろん、それ以外の場面でも、笑顔があふれるような、そんな“はなこりあ”にしたいです。

目立つ体型で、ちょっと変な性格かもしれませんが、なるべく縁の下で支えられるような代表になれれば、と思ってます。

至らぬ点も多々あるかと思いますが、一年間よろしくお願いします。

川越裕之

*******************

【咲かせ隊メンバーよりひとこと】
(※総会資料にて掲載したものを転載します。)

ゴエ(代表)
みんなの、はなこりあへの思いを形にできるよう、精一杯がんばりますので、
温かい目で見守っていただければ幸いです。

もりもり(渉外)
大好きな"はなこりあ"をこれからも支えます!
ひとつひとつのプロセスも楽しみます♪

プク(広報)
みんなが楽しめるはなこりあを、
私自身も楽しんで、
作っていきましょう (^ _ ^)

ひろこ(会計)
一人暮らし10年目、家計簿で培った経済感覚をここで発揮!?
よるしみはげっすむにだ(がんばります)

みんち(演出)
去年は久しぶりにはなこりあに復活してとても楽しい1年でした!
今年はちょこっとチャレンジということで咲かせ隊に入りました★
主に演出でがんばります!
みなさんどうぞ、よろしくお願いいたします

さっこ(演出)
はりきって
ななしゅうねんの
このいちねん
りっぱに咲かそう
あすへのきぼう

---------

今年度もよろしくお願いいたします!

咲かせ隊&サポーター一同
| 咲かせ隊より | 01:07 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |

東北地方太平洋沖地震につきまして

この度の東北地方太平洋沖地震に際し、皆さんそれぞれの状況の中でいろいろな思いで過ごしていることと思います。
3月19日に予定していた練習は、現在の状況により中止とします。
また今週末に予定していた合宿も延期することにいたしました。

はなこりあとして、何かできることはないかと咲かせ隊を中心に考え、少しでもできることをと思い下記にいくつかまとめました。
日本在住の韓国人、また他の国からいらしている方々に向けた情報案内サポートや、「はなこりあコリア」が韓国で企画している応援メッセージ募集のお知らせなどをアップしています。

はなこりあの「はな」とは「ひとつ」という意味です。被災地にいる人とそうでない人も、「ひとつ」につながっているという思いを届けられればと思っています。

被災された皆様、またそのご家族ご友人の皆様には、心よりお見舞い申し上げるとともに、今も救助を待たれている方々が一日も早く、また一人でも多く助かりますよう、避難所でお過ごしの方々は1日も早く安全な生活ができますように、心よりお祈り申し上げます。

はなこりあ
咲かせ隊一同

-------------------------------
■team hanakorea action 1 韓国人・外国人のみなさんへの情報
-------------------------------

日本にお住まいの韓国および外国出身の方々の中には、言葉の問題もあり、今回の地震による影響で、大きな不安をお持ちの方々もいらっしゃることと思います。
すでにご存知かもしれませんが、地震に関する情報がわかるwebsiteのURLをお伝えします。
(検索したものを掲載させて頂くだけで、当団体は下記サイトの運営には関わっておりません。参考になると思われる情報をお伝えするのみとなります)
日本人のみなさんは、周りに困っている外国人の方がいたら、ぜひ声をかけサポートを申し出てみてください。

일본에 사시는 한국분들을 비롯한 외국분들중에는 언어의 문제 때문에 이번 지진에 대해 큰 불안감을 느끼시는 분들도 많을 거라고 생각합니다.
이미 알고 계실지도 모르겠지만 
아래는 지진에 대한 정보를 각국 언어로 알아볼 수 있는 사이트의 URL입니다.
참고해주시기 바랍니다.
(아래 사이트는 저희가 운영에 관하고 있는 사이트가 아니라 
도움이 될 것같은 사이트를 찾아와서 올린 정보입니다.)

Dear Non-Japanese speakers who live in Japan,
We imagine that the last days were really tiring and worrying for non-Japanese speakers who live in Japan due to strong earthquakes and language difficulties.
Please kindly be informed that you can find useful website addresses concerning earthquakes below.
(We just post those information as references. Please note that we are not the owner of those indicated websites.)

○Google
【동일본 대지진 (동북 지방 태평양 지진)】(한국어)
【Resources related to the 2011 Japan Crisis】(English)
【有关2011年日本的资源危机】(中文)

○多言語・他文化教育研究センター
Center for Multilingual Multiculture Education and Research
東日本大震災に関する被災者向け情報<多言語版>
Multilingual Information for Disaster Victims of the Great East Japan Earthquake
http://www.tufs.ac.jp/blog/ts/g/cemmer/2011/03/post_172.html

○多言語・情報弱者対応災害支援サイト
Disaster Multilingual Support Information / Support for Information Challenged People
http://www.chilin.jp/dz/dz.html

○NHK WORLD(韓国語 한국어)
○NHK WORLD(スペイン語 Español)
○NHK WORLD(中国語 中文)
○NHK WORLD(英語 English)

○東京外国語大学生による33か国語 地震情報サイト
도쿄외국어대학교 학생들이 만든 33개국어 지진정보 사이트

○災害に遭遇した在留外国人の方への支援情報(yahoo)
재해를 겪은 제일외국인들을 위한 지원정보
Useful Information in Several Languages

○【Earthquake information for Foreign People in Japan】

【ICRC Family Links 】
For people seeking to restore contact with family members affected by the earthquake in Japan. 

【仙台での他言語災害支援 for foreign people in Sendai】SIRA
【Multilingual support service in Sendai】
TEL 022−224−1919/022−265−2471
---------------------

今回ご紹介するwebsiteは以上です。
また何か困ったことがあったら、はなこりあ掲示板に韓国語で書き込んで頂いても構いません。

皆様の不安が少しでもなくなりますように願っています。

이번에 알려드리는 website는 이상입니다.
또 뭔가 물어보고 싶은 일이 있으면 
하나코리아 게시판에 한국어로 글을 남겨주셔도 됩니다.

여러분들의 불안감을 조금이라도 해소시킬 수 있게 되기를 바랍니다.

-------------------------------
■team hanakorea action 2 PRAY FOR JAPAN from HANAKOREA
-------------------------------

現在、はなこりあの韓国支部のみんなが、日本のみんなに応援メッセージを届けようとアクションを起こしてくれています!
すでにインターネットで話題になっている『PRAY FOR JAPAN』…世界中から日本を応援するメッセージ、画像、そして映像。
これに、はなこりあとしても参戦するとのことです。

詳細はコチラ

1つめの企画(はなこりあの踊りと笑顔でパワーを伝える動画撮影)はすでに参加募集&撮影を終了したとのことですが、
2つめのスライドショー企画用の応援メッセージ受付はまだしているとのこと。
締切りは3/23(水)日本/韓国時間で24時まで。

日本のはなこりあのみんな、または今海外にいたり、被災地から遠い場所にいて「何かできないかな〜」と思っていたみんな。
ぜひこのコリアのすてきな企画にご参加ください☆

-------------------------------
■team hanakorea action 3 安否確認協力
-------------------------------
震災後、はなこりあのメンバーと会える機会が持てずにいて、みんなやみんなの家族や友達が無事でいるか、メンバー同士それぞれに気になっていると思います。
メンバーの中で、いまだにご家族や大切な人の安否がわからない、確認がとれていない、という人はいませんか?
実は震災後三日ほど、咲かせ隊の中で家族の安否確認がとれなかったメンバーがいました。(今は親族含め無事との連絡が入って安心しています)
その関係で、ある程度は安否確認の方法をこちらでも把握しており、また一人で探すよりも人数がいた方がより手がかりが得られやすいこともありますので、よければどうぞ遠慮なく、安否確認の協力依頼をしてください。

メール本文に下記を記載して下さい。
-------------
①探している方のお名前(よみがなも)
②震災時にいたと思われる場所(県〜町名まで)
③その他手がかりになる情報などあれば
④確認がとれた際の連絡先

メール宛先:info@hana-korea.net
--------------------------------

以上です。
今後の練習予定などは、また決まり次第ML等で連絡します。

メンバーのみなさんは、引き続き余震などにも気をつけてください。
みなさんがこの日々を、心身共に少しでも健やかに過ごせることを、そしてまた、一緒に笑顔で踊れる日が一日でも早く来ることを、心から祈っています。
| 咲かせ隊より | 18:30 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |

はな総会レポート

あんにょんはせよー☆
ひろこです。
今回は4月18日(日)に行われたはなこりあ総会、通称「はな総会」について
レポートさせていただきます。
ひろことうばちゃんの2本立てレポートをお楽しみ下さい^^


2010年はな総会が行われたのは最近MTGに大活躍のはなこりハウス!!
 
参加メンバーは
もりもり、さっこ、みか、イェジン、かなこ、とろろ、メグ、ミエ、
ゴエ、まさ、カンジェ、ゆーじろー、ただっち、ショウヘイ、うばちゃん、
ひろこ(敬称略、順不同)の16人◎
 
18:00 開会の15分前。
「あのちょーーーーガラの悪いひとは何者??」
買出しのためみんなの集合から数分遅れではなこりハウスに到着した私の目に
飛び込んできたのは、
文字通り「ちょーーーーガラの悪いひと」



真っ黒の上下スーツ(もちろん着崩してる)、オールバック、グラサン、ヒゲの男性が
ソファーを陣取り、みんなと談笑しています。
見るからに極○さん。。。
「とりあえず挨拶しなきゃ」とそーっと近づいたところ、

なんとスーツに「総会屋」と書かれた手作り名札が!
よく見ればゆーじろーさんだー。



「総会には総会屋がいないとね!!」
ナイス盛り上げアイデアでしたがほんとーに怖かったです。
 
そんな余興?の後、18:15カンジェの司会ではな総会のはじまりはじまり。
まずは2009年の忘年会のときにショウヘイが作ったスライドショーで昨年度を振り返った後、去年のnew faceたちやイベント幹事がそれぞれの感想を発表。
ひのよさこい初参加や日韓交流おまつりの東京・ソウル同時開催などなど、

それぞれの思い出が熱く熱く語られました。



2009年をじっくり振り返った後は2010年コーナーに突入⇒


☆2010年に出演予定のイベント発表!

☆2010年の咲かせ隊&サポーター発表!

☆各部の方針発表!


なんといっても2010年の目玉は上海万博出演。

今年も日韓両国で開催される予定の日韓交流おまつりも楽しみ。

老人ホーム訪問とゆー新企画も。
咲かせ隊の中にもKOREA・中部の各支部担当という新たなポジションが追加され、
new咲かせ隊がはなこりあの縁の下の力持ちとして頑張ります^^g”



そんな2010年のはなこりあのスローガンとなる「はな言葉」を考えようと、

グループに分かれてひと思案timeが設けられました。
「新たなチャレンジ」、「表現力up」、「ハナになっチャイナ」etc
中には掛け声として完成されたものまで披露されて、おおいに盛り上がりました。


↑ グループハナ、トゥル、セ、ネのみなさん。


どんなアイデアが出たのかぜーんぶ知りたいって方は、

模造紙を見にはなこりハウスへ行っチャイナ!
 
さあ、「はな言葉」でもたくさん出ていた「新」というキーワード。
今回の総会でお披露目される「新」は・・・「新曲」!
 
とろろさん撮影の新曲レコーディング風景をバックに

はなこりあ4曲目となるオリジナル曲が初披露されました。
 
「かっこいーーー!!」
 
スカイプでつながっていたKOREA支部のまどかたち、中部支部のかてぃも大絶賛☆
いつかみんなでこの新曲を踊りたいねー。 



そして、事前にMLで募集がかけられていた、2010年のはなこりあを

いかに盛り上げるかについてのアイデアををみかさんが発表してくれました。


ハングルカラオケ、韓国料理屋さんの常連になろう!

かわいい新メンバーを増やして男性メンバーを呼び込もうetc
すてきなアイデアがいっぱい!

これについても語りたい・・・語りたいけどスペースが・・・

知りたいひとは練習で出席メンバーをつかまえて下さい!


そしてその後は打ち上げへGO!
 
ここからゲストが3人→ふかみん、スジ、そして旅行のため来日中のウンギョン♪
ふかみん&ウンギョンは特に久しぶりということで話が盛り上がっていたところ、
電気が消えて「センイル チュッカーハムニダー(Happy birthday to you)♪」の歌声とともにケーキが登場☆
 


4月が誕生日のさっこさんとふかみんさん、

そして、先月6歳になったはなこりあをお祝いしました。
うっかり聞き忘れたおふたりの抱負^^;今度会うとき教えてくださいね。
ふかみんさんからはお礼に(?)

完璧な振り付きのポリリズムbyPerfumeのご披露が。
その完成度にみんなが大歓声を上げながら、はな総会2010は幕を閉じたのでした。




・・・と思いきや、打ち上げから駅に向かう道でのこと。
ゆーじろー、今日なんであんなに怖い格好してるの?

とつぶやいた我らが代表もりもりさん。
「あれだけ『総会だから総会屋』って言ってたじゃない!!」

と総つっこみを受けていました。
総会の進行に集中するあまり、おやじギャクなんて耳に入ってこなかったようです;-;
もりもりさん、はなこりあのためにいつもほんとうにほんとうにありがとうございます。
 
こんな感じで始まったはなこりあの2010年度、

新曲・上海万博・新企画目白押しです。
練習でイベントで、みなさまとお会いできるのを楽しみにしています♪
 
----------------------------------------------------


いっチャイナよ!!
しチャイナよ!!
久々にはなこり来チャイナよ!!
でお馴染みのウバちゃんですハイ
変なノリツッコミしてしまいましたが、一応今年で平成と同じ22歳になります。
まだ21歳ですが、社会人2年目突入です。
blogは初めて書くので皆さん今後ともよろしくお願いします。
そんな感じで、18日の初はな総会では盛り上がりシーンとなりと様々な催しでした。

中でも去年の報告で、コリアと同時開催された「日韓交流フェスティバル」が

私の中で一番大きいイベントだったかなと思います。

参加は出来ませんでしたが、間近で見られた事に圧倒され、また皆で一緒に踊りたいと思いました。
また、ドリよさも皆の勢いが止まらずに頑張っていたのを覚えています。

なので、今年は自分もはなこりメンバーとして、

何か参加出来たらいいなって思いま〜す。
上海万博は一日だけでも出たい!!出チャイナ!じゃあ出チャイます(笑)


あと、参加するだけではなく、新しい事にも挑戦していきたいと思います。
皆に会えて嬉しかった
私の事覚えていてくれてありがとう♪


なので、チョクチョクblog見たり書いたりするかとは思いますがよろしくお願いします。



レポート:ひろこ、ウバちゃん
写真提供:まさ、ゆーじろー

| 咲かせ隊より | 05:36 | comments(3) | trackbacks(0) | pookmark |

09
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--
Profile