2017.11.12 川越唐人揃いパレード出演レポート<後編>

 

どうもー!

川越唐人揃いパレード出演レポート<後編>は、

初参加アイヌのうさぎことイセッポ担当しますー!

パレード行進は出発の蓮馨寺まで戻り、

次に境内でパフォーマンス!!

参加団体の演舞を楽しみつつ

あっと言う間に出番です!

 

 

リーダーのやまぴょんの団体挨拶から
ファルコン、いくみんの朗読

日本語と韓国語それぞれ想いをのせた朗読を通して、

自分達も気持ちが高まってきました!

 


演舞に込めた想いが観客みなさんの喜びを通して

感じられたのが嬉しかったですねー!

 

 

みんないい表情〜(^o^)

 

団体パフォーマンス後には、

全団体とお客さん交えて境内周りをドンチャン行進の大円団!
混ざり混ざって渦になって一つの笑顔に!!
最高でした(^O^)

 

 

 

参加団体と運営のみなさん含めて凄い人数でした〜!!



イベント終了後は、集まって感想のシェア!
練習開始から僅か1カ月ですが、

日々の生活を通じた本番を終えて

みんなそれぞれの想いを伝えてくれました。

 

 

踊り手として10年ぶりで終盤参加表明のいくみんは、
去年から団体へのコーチング含めた関わりや
韓国語のスピーチはじめ繋がってきた想いを
表現してくれたのがとても素敵でしたね!!

 

是非彼女の想いの籠ったブログもご覧下さい(^O^)

 


 

踊り手だけでなく、サポートのみなさん無しに
良い一日は過ごせなかったと思います。
踊りを断念しても別の形で支えてくれたり本当に感謝ですね!!

 

 

イベント終了後に川越の小江戸街並みをお散歩〜(^o^)

 

 

特産のサツマイモや抹茶のお菓子や
和の小物屋さんなどの活気溢れる通りだけでなく
閑静な雰囲気の街並みもとても気に入りました〜!

 

 

宵の差掛りと柔らかい灯が風情で
また行きたくなった小江戸でした!


交流会では、ご用意して頂いた料理と一緒に皆でカンパーイ!!!
踊り終わった後のビールは沁みます!くぅ〜!!

 

 

実行委員会の皆さんも多忙かつご年配中心の大変な状況で、
色々とお気遣いして頂き心から感謝です。

 

 

この日は朝鮮通信使の活動で
韓国釜山から遥々来日された大使の方が

長年活動された貴重なお話をして下さいました。

 

日本と韓国2団体の申請という世界でも例の少ない
ユネスコ世界記憶遺産に登録されたのも、
韓国側と日本側の団体と13回に渡る活動の親交や
地道かつ丁寧な歩み寄りの歴史が実ったのだなぁと

温かい想いと一緒に伝わってきました。

 

 

はなこりあが活動紹介した際には、
朝鮮通信使幹事の方に団体コンセプトに共感頂き、
何と!釜山イベントに招待して頂くというビックリな出来事!!
団体のエネルギーと活動を去年から悩んでいた中で
流れが出来たのはとてもありがたいですね!

 

<画像>川越styleさんよりご提供

 

喜びをお礼として旧踊りを演舞して
充実の一日を締め括りました!

 

長文最後までお付合いありがとう御座いました〜


レポート:イセッポ

| 出演レポート | 15:48 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |

2017.11.12 川越唐人揃いパレード出演レポート<前編>

あにょにょん!

昨年出演しました川越唐人揃いパレードの報告でーす!

当日は眩しい青空の中気持ちいい一日過ごしてきましたー(^O^)

今回マネージャーとして参加したかなこより前編レポートです^^
主な担当は音だし♪😉

おまつりは、川越唐人祭り用のグループメッセンジャーに『起きました😃』と報告する所から1日がスタート!
7:00までに連絡ない人には…、
幹事のやまぴょんからモーニングコール📲😂❤

か〜ら〜の〜〜〜
9:30に川越駅しゅーごー!!!
”ほぼほぼ“みんな揃いましたな😉😆
私は行きの電車でゆーとろ夫妻と一緒になり👨👩👧
楽しい話を聞かせてもらったり、富士山を拝んだり🗻✨
ステキなスタートになりました🙏😘💕


バス移動して、川越小学校へ移動!
別駅からのメンバーもココで合流して、全員しゅーごーーー!!!

ちゃちゃっっと動ける格好になって、リハに向かうよ😏😊🎶👠🎵

さて!!10時になりまして、校庭リハ始まり〜〜〜♪



素晴らしい快晴🌞💦
日当たりも良くて少し暑いくらい!💦
みんなの笑顔が輝く!輝く!😄✨😁✨
立ち位置や全体の流れを確認✅✅

私は、朝受け取った音源の操作📱やボリュームを確認しながら音出ししましたんたん🎵


アッと言う間に10:30になり、
体育館に戻って着替えと!メイクと!昼食兼ねての軽食と!
1時間弱でやっちゃいます、はなこりあらしい忙しさ😱💨💨
だからこそ、チームワークの発揮しどころ💪💛💚💙💜❤
リハで衣装の着方を練習したこともあり、みんなスムーズにお着替😊
初心者さんは先輩メンバーがサポート✨

ここでなんとまぁ!ダウンが男衣装に着替えて、飛び入り参加決定🙌🏻

着替えがひと段落したメンバーから、メイク!!💄👀
初めてでドキドキでしたが、私もメイクお手伝いしました♪

メイクすると、よりカッコよく!より美しく、かわいらしく!なる😍❣️

 



さて〜〜〜、急ぎ足で連馨寺に移動!!!

ここでマネージャーのみなさんと合流♪

やまぴょんママ👩、ヒナコちゃんのお兄さん👦にヒナコちゃんの先輩さん👦 

簡単な自己紹介をして、マネージャー達でカメラ担当、ビデオ担当、荷物担当など役割分担!


からの〜、唐人揃いオープニングセレモニーで始まり始まり^^

ストリートに繰り出すぜよ😄💨

 

 

パレード用に用意した、AKB48の恋するフォーチュンクッキーを、

旧踊り、はな神楽をミックスしながら流したよ♪

 

 

ときに、周りのチームのパフォーマンスに合わせながら、交流も楽しみながらストリートを練り踊る😆

 

 

みんな自分のリズムで、自分らしい動きで、心地よい空気があふれてた💕

 

 

 

 

パレード途中でも演舞の機会を頂き、

道行くみなさんに想いが伝わるよう踊らせて頂きました〜😄

 

 

 

青空に〜〜〜✨✨

 

 

笑顔〜〜〜😘

 

 

バッチリ決まったーーー😁✨

 

 

盛り上がったところで後編へ続く〜😆

かなこより前編レポートでした〜♪

 

レポート:かなこ

| 出演レポート | 23:08 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |

2016.10.01 日韓学生フォーラム出演レポート

こんにちは!

やまぴょんです。報告が2ヶ月も遅れてしまいましたが。。。

 

10月1日に『日韓学生フォーラム同窓会』にて演舞させていただきましたので、

報告します。

 

出演者は、ちえちゃん、とろろ、げんちゃん、さとみん、りかちゃん、うっきー、ちゅんくん、

やまぴょんの計8名で出演してきました。

場所はオシャレの代名詞、表参道にある青山学院大学の運営するアイビーホールで踊ってきました。

 

今般オファーをいただいた『日韓学生フォーラム』という団体は、30年近くの歴史があり、

毎年、日韓の学生が約2週間の討論会や交流会を行い、互いの国について相互理解を深めているそうです。

ご興味のある方は下記のHPをご覧ください。

http://jksf.weebly.com/

 

 

今回の同窓会には、上は50代、下は10代後半と幅広い世代の方々が参加され、これまでの活動報告等

を通じ、さらに絆を確かめ合う。そんな場に、会の終盤の盛り上げ役として『はなこりあ』を選んでくれました。

こちらの団体の活動内容には、「踊りを通じて日韓交流を行う」というはなこりあの理念とも相通じるものを感じ、

それをあちらも感じ取ってくれたのか、大変盛り上がり、本当に気持ちよく踊らせてもらいました。

 

20分間演舞枠をいただき、最初に新踊り。

 

次に、僕からはなこりあについて説明。

 

そして、僕とりかちゃんとで、日本語と韓国語で交互に詩を朗読しました。

 

2曲目ははな神楽を踊りました。割れんばかりの歓声!!

 

残り持ち時間は約10分間。はな神楽のサビの振り付けをちょっぴりレクチャー。

皆さんと一緒に踊りました!

カメラマンの方も一緒になって踊ってくれていたため、臨場感のある写真が少なくて残念。。。

その分、全員参加、汗まみれで良い大人がガチで踊ってくれました☆

 

特にお気に入りのダンディーガイwithプチェ!!(笑)

 

最後は素晴らしい盛り上がりの中、惜しまれながら(?)退場しました!!

会の幹事で、今般はなこりあにお声がけいただいた担当の方より、

以下のようなお礼・感想をいただきましたので、ご紹介します。

 

「先日は素敵な演舞を見せていただき、本当にありがとうございました。

日韓学生フォーラムは1986年に始まった団体で、今回のOBOGフォーラムには30年前に第1回に参加した大先輩方も数名いらしていました。

はなこりあの皆さんには、大先輩方が当時の写真ややり取りの手紙を交えてスピーチをしてくださった後に踊っていただきまして、

会場はしんみりと30年の歴史を感じた後、最後は楽しく明るく盛り上がる!という非常に良い雰囲気で会がまとまりまして、幹事としても大変助かりました。詩の朗読もとても良かったです!

 

はなこりあさんの踊りを見て、私もなんだか踊りたくなりました!

もしイベント等で踊り子を募集していたら応募させていただくかもしれません。笑

そのときは厳しくご指導の程よろしくお願いいたします。

 

今回は本当にありがとうございました。

そして今後ともよろしくお願いします。」

 

さらに、受付の方々からいただいた感想としては、

参加者の皆さんからは、帰り際に「はなこりあがとても良かった」とはなこりあへの反響が多くあった

と教えてくださいました。嬉しいですね!

 

同じ考えを持ち合わせた団体が一緒になり盛り上がったことで、今まで味わったことの無い一体感と

充実感を感じることができました。次回機会があったらまたこの団体さんとコラボしたいな〜。。。

 

以上、遅くなりましたが、報告となります。

やまぴょんでした☆

 

 

| 出演レポート | 14:51 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |

2016年、第34回高麗野遊会【後編】

2016年 第34回高麗野遊会【前半】はこちら

 

後半の感想!それぞれのグループの様子がわかり、交流について考えさせられる内容です。ぜひ、読んで一緒に考えてもらえたら嬉しいです。 まずはくみちゃんから。

 

【くみちゃん】
このイベントは「はなこりあ」の1年の踊りの中でもとても楽しみにしているイベントです。

当日は、担当者が「雨になることはない・・」と言うとおり、晴天、高麗川は美しく、会場は緑豊か、さわやかな風が流れています。

当日に初顔合わせの学生と、はなこりあのメンバーで外での練習。

ピクニックの休憩に腰を休め、お食事をいただいている方々の前で通し練習。 拍手を頂き、温かい雰囲気の中で練習を終えました。 BBQスタート時間の前に着替え。

受付で 席の番号入のシールを貰い胸につけ各人指定のBBQの場所へ移動 既に焼肉が始まっていた小グループに合流。

「沢山食べて。焦げちゃうから」・・・とそして 「これも」とまっこりを注がれここでも初顔合わせとは思えない温かい雰囲気の中で 交流が始まりました。


 

私のグループには 野遊会を立ち上げた方、そして、その仲間が居ました。

力強い意志の有る方がたんお話し伺うことが出来ました。 そして、衣装で参加したため、話は「はなこりあ」のことになり 私たちの今までの活動をお伝えしました。

話が盛り上がっている中、出演。

BBQグループの方は、私の前で一緒に微笑みながら手を挙げて踊ってくれました。 とても嬉しかった。

 

一緒に朝練をした学生、そして会場全体がが踊り、笑い、はなになっててとてもとても幸せな中演舞を終えました。

一人一人が思うこと。それを行動に移すこと。 継続すること。受け入れる事。引き継ぐこと・・・ 多くを感じた野遊会となりました。 大変貴重な時間を共にできたことを嬉しく思い、感謝します。

また来年も参加したいです。 宜しくお願いいたします。


 

♪次は私
【ゼブリン】
やっと参加できた野遊会。地元で親しみのある高麗神社で踊れて交流できるとのことで、ずっと参加したかったけど予定が合わず、今回が初めてとなった。

 

着いてみると予想以上に大規模で、しかも少し遅れた為、緊張した。七輪に着いてみ流と見知らぬ年輩の方々で、緊張しながら近づいた。が、そんな緊張はすぐに溶けた。

とても気さくな方々で、山歩き仲間だという在日コリアンのご夫婦と日本人の女性だったが、大歓迎して可愛がってくれ、本当に居心地が良かった。

踊る前はなるべく食べないつもりだったが、すっかり食べすぎ、飲みすぎ(?)た。

 

そのせいもあったかなかったか、本番が近くなると久しぶりの踊りに不安を感じたが、音楽が聞こえるとみんなが踊り始めるというノリノリが良すぎる雰囲気と、練習の時からテンションの高かった朝鮮大学の学生のおかげで、しっかり楽しめた。 来年も絶対に参加して、みんなと再会したい。


♪そして最後は我らが代表のもりもり\(^o^)/


【もりもり】
◯今年も継続して参加してよかった! この交流の場を作ってくださっている皆さんに感謝と尊敬があります。

そして、それはみんなが集まって参加してこそ、いい場になる。もっといろいろな人に参加してもらいたい。

 

◯同じ七輪にいらした方が80歳の在日コリアンの男性で、チラシを見て初めて、一人で参加されていて。

はじめは「よさこいアリラン」と言っても「ふぅん」とあまりピンと来ていない感じだったのだけど、踊りの時に「皆さんも踊ってくださいね〜!」と言ったら前に出て来て踊ってくださった!

 

それだけでも、とてもうれしかったのだけど、席に戻ったら「素晴らしい!」と感激してくださって!

「よさこいアリランというアイデアは本当に素晴らしい。ぜひ平壌でも踊ってほしい、みんなビックリするから!」

「説明を聞いてもピンと来ないかもしれないけど、見たらぜったいすごいと思うから!」と。。

 

この方の変化に、踊りの力、音楽の力、笑顔の力を改めて感じました。

前にカメラマンのあらっちょが「はなこりあは、社会人がスタイリッシュにやっているのがカッコいい」ということを言っていたのを思い出した。

カッコいいこと、楽しいことって、パワーがある。だから続く。

そう思うとはなこりあを作ったヨンジン君たちのすごさを改めて感じる。

 

◯学生さんと一緒に踊ったことがうれしく、楽しかった!!

超スピード練習にも、引かずについて来てくれて。女踊りの時は思い切り掛け声で盛り上げてくれて!!(超感激!!)

もっとゆっくり交流できたらいいけれど、でもこうして1日だけでも、楽しい瞬間をともに過ごせることがありがたい。

また、朝の自己紹介の時に、げんちゃんがお笑いモードでよかった!

笑いも踊りも、壁を溶かすと思う。 また楽しい交流の場を作って行きたい。


 

以上です!最後まで読んでくださりありがとうございました!

 

交流の後、学生さんたちからは「本当にありがとうございました。。何から何まで、ありがたかったです。メンバー全員の、いい思い出になったと思います。今後も機会があればよろしくお願いします!」

「今日は本当にたのしかったです!ありがとうございました!!!」

などの感想をいただきました!

 

例年5月の上旬なので、ぜひ来年は参加して、みなさんの肌で感じて頂けたらと思います。

私も再会と新しい出会いのために、今から予定を空けておきます\(^o^)/

 

(ゼブリン)



(写真・朝鮮新報)

| 出演レポート | 11:42 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |

06
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--
Profile