2012.06.19 Tuesday
¤Ï¤Ê¤³¤ê¤¢ 2011ǯÅÙ ³èÆ°Êó¹ð¤È¤ªÎé
2011ǯÅ٤⡢¤Ï¤Ê¤³¤ê¤¢¤ò±þ±ç¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜÍè¤Ê¤é¡¢2011ǯÅ٤κǸå¤È2012ǯÅ٤λϤޤê¤ò¤«¤Í¤Æ¡¢¡È¤Ï¤ÊÁí²ñ¡É¤ò³«ºÅ¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¢º£Ç¯ÅÙ¤Ï5·î¤Î»þÅÀ¤Ç¿·ÂÎÀ©¤Ë¸þ¤±°Ü¹ÔÃæ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¡¢¤Þ¤¿¿·µì¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬½¸¤¦Æ±Áë²ñ¤ò´ë²è¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤¬Áí²ñ¤ËÂؤï¤ë¾ì¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤È¤ÎȽÃǤ«¤é¡¢Áí²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Ê¤¤¤³¤È·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£ºòǯÅ٤Τ´Êó¹ð¤È¿·Ç¯ÅÙ¤ÎÂÎÀ©¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤º¤Ï¥Ö¥í¥°¤Ç¤Î¤´Êó¹ð¤ÈÂ夨¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
ºòǯÅ٤ϡ¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¥ª¥Õ¥¡¡¼¤ò¼õ¤±¤¿¤ê¡¢¥á¥ó¥Ð¡¼¤«¤é½Ð±é¤·¤¿¤¤¤È¤Î´õ˾¤¬¤¢¤Ã¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±±þ¤¨¤Æ¤¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é¡¢
¥¹¥¿¥Ã¥ÕÂÎÀ©¤ÎÊѹ¹¤È¶¦¤Ë¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Ç½Ð¤é¤ì¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¹Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿°ìǯ¤Ç¤·¤¿¡£
2011ǯ¤Ç½Ð±é¤·¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¡¢
7·î¤ËÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒÉü¶½»Ù±ç¤È¤·¤Æ¡¢¿·½É¤Î´Ú¹ñʸ²½±¡¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¡ÈºßÆü¥³¥ê¥¢¥ó ¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡É¡Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï¥³¥Á¥é¡Ë
¥ß¥ó¡¦¥è¥ó¥Á¤µ¤ó¡õÎÂˮɧ¤µ¤ó¤Î¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ç¡¢¤ªÆó¿Í¤Î±éÁդˤè¤ë¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¤Î±éÉñ¤Ç¡¢´ÑµÒ¤ò̥λ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
µ×¤·¿¶¤ê¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤â½Ð±é¤·¡¢¤Þ¤¿´Ú¹ñ¤«¤é±þ±ç¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¶î¤±¤Ä¤±¤¿¤ê¡¢¤È½Ð±é¤·¤¿¥á¥ó¥Ð¡¼¤âÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
9·î¤Ë¤Ï¡¢´ä¼ê¸©¤ÎΦÁ°¹âÅĻԤˤơ¢³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡È¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡É3.11¤Ç¡¢¤Ï¤Ê¤³¤ê¤¢¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¼Â²È¤¬ÈïºÒ¤·¡¢¤½¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¸½ÃϤǥܥé¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëºÝ¤Ë¡¢ÃΤê¹ç¤Ã¤¿Ãϸµ¤ÎÊý¡¹¤«¤é¥ª¥Õ¥¡¡¼¤ò¼õ¤±¤Æ¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤è¤µ¤³¤¤¥Á¡¼¥à¤ÎR-TASTe¡Ê¥¢¡¼¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¡Ë¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¡¢Ãϸµ¤ÎÂΰé´Û¤Ç±éÉñ¤òÈäϪ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
7·î¤Î¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢3.11¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢¤Ï¤Ê¤³¤ê¤¢¤¬¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡¢¤È¹Í¤¨¤¿¾å¤Ç½Ð±é¤·¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤·¤¿¡£
Ãϸµ¤ÎÊý¡¹¤Ë¤è¤µ¤³¤¤¥¢¥ê¥é¥ó¤òÈäϪ¤·¡¢ºÇ¸å¤Ï»²²Ã¤µ¤ì¤¿¤ß¤ó¤Ê¤Ç°ì½ï¤ËÍ٤俤³¤È¤Ç¡¢¾Ð´é¤òÆϤ±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ËÜÅö¤Ë´¶Æ°¤·¤¿½Ð±é¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ʊ¤¸¤¯9·î¤Ë¤ÏËèǯ¹±Îã¤È¤Ê¤Ã¤¿¡ÈÆü´Ú¸òή¤ª¤Þ¤Ä¤ê in Seuol¡É ¡Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï¥³¥Á¥é¡Ë
º£Ç¯¤Ï¥³¥ê¥¢»ÙÉô¤Ç½é¤ªÈäϪÌܤȤʤë¡È¤Ï¤Ê¿À³Ú¡É¤ò¡¢ÆüËÜ¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¥³¥é¥Ü¤Ç½Ð±é¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥³¥ê¥¢»ÙÉô¤Ç¤â¡¢3.11¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢¤¤¤ÁÁ᤯ÆüËܤΤߤó¤Ê¤Ë±þ±ç¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¤ë¡ØPRAY FOR JAPAN¡Ù¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢ÆüËܤȴڹñ¤¬¡È¥Ï¥Ê¡É¤Ë¤Ê¤ë³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ÆüËܤ«¤é¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬´Ú¹ñ¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¼«Âð¤Ë¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤·¡¢¼ÂºÝ¤Ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ç°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ±éÉñ¤¬¤Ç¤¤¿¤³¤È¤Ç¡¢½Ð±é¤·¤¿Æü´Ú¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¿´¤Ë»Ä¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
10·î¤Ï¡¢½é½Ð±é¤È¤Ê¤ë¡ÈÅÚ¤ÈʿϤκ×ŵ¡É
´´»ö¤Î¤ß¤ó¤Á¡¢¤ä¤ó¤Á¤£¡¢¤È¤í¤í¤¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤Ï¤Ê¿À³Ú¤ÎºîÀ®¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡¢¥Á¥§¡¦¥¸¥§¥Á¥ç¥ë¤¯¤ó¤ÈÌÚÏ¡¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤È°ì½ï¤Ë½Ð±é¤·¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¡¢½©À²¤ì¤ÎÆüÈæë¸ø±à¤Ç¡¢ÌÚÏ¡¤ÎÀ¸±éÁÕ¤ò¥Ð¥Ã¥¯¤Ë¡¢²òÊü´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ç±éÉñ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÌÚÏ¡¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¿·¶ÊºîÀ®¤Î¤¿¤á¤Ë½¸¤á¤¿¡È¥«¥à¥µÅꤲÁ¬¡É¤ò¼êÅϤ¹¤Ê¤É¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¶Ê¤ò°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿ÌÚÏ¡¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë´¶¼Õ¤È¾Ð´é¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
12·î¤Ï¡¢ÆüËÜ¥³¥ê¥¢Ì¤Íè¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ê¥Ë¥Ã¥³¥ê¡Ë¤Î³ØÀ¸¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ê¤É¤È°ì½ï¤Ë´ë²è¤·¤¿¡È°ìÆ󻰡ʥϥʥɥ¥¥ë¥»¥Ã¡Ë¡É
Æü´Ú¸òή¤ò¥¡¼¥ï¡¼¥É¤ËÃΤê¹ç¤Ã¤¿¡Ö¥Ë¥Ã¥³¥ê¡×¥á¥ó¥Ð¡¼¤È°ì½ï¤Ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò´ë²è¤¹¤ë¤È¤¤¤¦½é¤Î»î¤ß¤ËÄ©À路¤Þ¤·¤¿¡£
¼Ò²ñ¿Í¤È³ØÀ¸¤ÎÏȤòĶ¤¨¤Æ¸òή¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¼êõ¤ê¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤ª¸ß¤¤¤¬¤ä¤ê¤¿¤¤¤³¤È¤ò½Ð¤·Àڤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¡¢°ì¤Ä¤ÎãÀ®´¶¤òÆÀ¤é¤ì¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
£³·î¤Ë¤Ï¡¢ÀéÍÕ¸©¿ÀºêÄ®¤Ë¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡È¤ªÂ¢¥Õ¥§¥¹¥¿¡É
¥á¥°¤ÎÃΤê¹ç¤¤¤Ç¡¢¤ªÂ¢¥Õ¥§¥¹¥¿¤ò¼çºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ûÅÄËܲȤÎÊý¤¬¡¢ÅÚ¤ÈʿϤκ×ŵ¤Î±éÉñ¤ò¸«¤Æ¡¢¥ª¥Õ¥¡¡¼¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤·¤¿¡£
ÈþÌ£¤·¤¤¤ª¼ò¤òÌ£¤ï¤¤¡¢¤ªº×¤ê¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢±éÉñ¤Ç¤â¤ªº×¤ê¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢º£²ó½é»²²Ã¤Î¡È¤Á¤£¤Á¤ã¤ó¡É¤¬¡¢¤ï¤º¤«£±¥ö·îȾ¤Î´Ö¤Ë£²¶Ê¤Î±éÉñ¤ò³Ð¤¨¤Æ¡¢ÉñÂæ¤ËΩ¤Ä¤Ê¤É¡¢½Ð±é¤·¤¿¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â»×¤¤½Ð¿¼¤¤±éÉñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¿£²£°£±£±Ç¯ÅÙ¤òÃ濴Ū¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡¢
ºé¤«¤»Ââ¤È¤·¤Æ¡¢¤â¤ê¤â¤ê¡ÊÂ翹Ãұʻҡˡ¢¤µ¤Ã¤³¡ÊÀ¶¿å¤µ¤Ä¤¡Ë¡¢¤ß¤ó¤Á¡ÊÅÏî´Í³¹á¡Ë¡¢¥×¥¯¡ÊËÊ¡¿¿°á¡Ë¡¢¤Ò¤í¤Á¤ã¤ó¡ÊÈÓÅĹÀ»Ò¡Ë¡¢¤´¤¨¡ÊÀî±Û͵Ƿ¡Ë¤Î£¶¿Í¤Ç¤·¤¿¡£
¥µ¥Ý¡¼¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¤æ¡¼¤¸¤í¡¼¡Ê³À¥Í¦Æó¡Ë¡¢¤È¤í¤í¡Ê³À¥ÉÒ»Ò¡Ë¡¢¥á¥°¡ÊäÌî¤á¤°¤ß¡Ë¡¢Yejin¡ÊÕªºéÃλҡˡ¢¤ß¤ä¤µ¤ó¡ÊµÜÂô¤µ¤«¤¨¡Ë¡¢¤¯¤Ë¡Ê¾®Àî·±¹°¡Ë¡¢¤Þ¤µ¡ÊÀ¶¿å²í¹¨¡Ë¡¢¤ä¤Î¤Þ¤¤¡ÊÌðÌîÉñ¡Ë¤¬´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥³¥ê¥¢»ÙÉô¤«¤é¤â¡¢¥¸¥ó¡Ê¥Ñ¥¯¡¦¥Ò¥ç¥ó¥¸¥ó¡Ë¡¢¥½¥ó¥Õ¥ó¡Ê¥à¥ó¡¦¥½¥ó¥Õ¥ó¡Ë¡¢¤È¤â¤¨¡ÊÅĸýÃλޡˤ¬ÆüËܤΥ¹¥¿¥Ã¥ÕML¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
ºé¤«¤»Ââ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¼ê½õ¤±¤ä»Ù±ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤³¤½¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤òÀ®¸ù¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ºé¤«¤»Ââ¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤Ï¤Ê¤³¤ê¤¢¤ò±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥á¥ó¥Ð¡¼¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Î»Ù¤¨¤Ê¤·¤Ë¤Ï¡¢2011ǯÅ٤ΤϤʤ³¤ê¤¢¤ò³¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
2011ǯÅÙ¤ò¿¶¤êÊ֤äơ¢ºé¤«¤»Ââ¤ä¥µ¥Ý¡¼¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¡¢¤Ï¤Ê¤³¤ê¤¢¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤«¤é¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê°Õ¸«¤ò¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢2012ǯÅ٤ϡ¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤È°ã¤Ã¤¿¿·ÂÎÀ©¤Ç¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¿·ÂÎÀ©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÄɤäƤޤ¿¤³¤Á¤é¤Ç¤â¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
½Å¤Í½Å¤Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
2011ǯÅÙ¡¡¤Ï¤Ê¤³¤ê¤¢Âåɽ¡¡Àî±Û͵Ƿ¡Ê¤´¤¨¡Ë
ËÜÍè¤Ê¤é¡¢2011ǯÅ٤κǸå¤È2012ǯÅ٤λϤޤê¤ò¤«¤Í¤Æ¡¢¡È¤Ï¤ÊÁí²ñ¡É¤ò³«ºÅ¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¢º£Ç¯ÅÙ¤Ï5·î¤Î»þÅÀ¤Ç¿·ÂÎÀ©¤Ë¸þ¤±°Ü¹ÔÃæ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¡¢¤Þ¤¿¿·µì¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬½¸¤¦Æ±Áë²ñ¤ò´ë²è¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤¬Áí²ñ¤ËÂؤï¤ë¾ì¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤È¤ÎȽÃǤ«¤é¡¢Áí²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Ê¤¤¤³¤È·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£ºòǯÅ٤Τ´Êó¹ð¤È¿·Ç¯ÅÙ¤ÎÂÎÀ©¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤º¤Ï¥Ö¥í¥°¤Ç¤Î¤´Êó¹ð¤ÈÂ夨¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
ºòǯÅ٤ϡ¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¥ª¥Õ¥¡¡¼¤ò¼õ¤±¤¿¤ê¡¢¥á¥ó¥Ð¡¼¤«¤é½Ð±é¤·¤¿¤¤¤È¤Î´õ˾¤¬¤¢¤Ã¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±±þ¤¨¤Æ¤¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é¡¢
¥¹¥¿¥Ã¥ÕÂÎÀ©¤ÎÊѹ¹¤È¶¦¤Ë¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Ç½Ð¤é¤ì¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¹Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿°ìǯ¤Ç¤·¤¿¡£
2011ǯ¤Ç½Ð±é¤·¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¡¢
7·î¤ËÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒÉü¶½»Ù±ç¤È¤·¤Æ¡¢¿·½É¤Î´Ú¹ñʸ²½±¡¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¡ÈºßÆü¥³¥ê¥¢¥ó ¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡É¡Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï¥³¥Á¥é¡Ë
¥ß¥ó¡¦¥è¥ó¥Á¤µ¤ó¡õÎÂˮɧ¤µ¤ó¤Î¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ç¡¢¤ªÆó¿Í¤Î±éÁդˤè¤ë¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¤Î±éÉñ¤Ç¡¢´ÑµÒ¤ò̥λ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
µ×¤·¿¶¤ê¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤â½Ð±é¤·¡¢¤Þ¤¿´Ú¹ñ¤«¤é±þ±ç¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¶î¤±¤Ä¤±¤¿¤ê¡¢¤È½Ð±é¤·¤¿¥á¥ó¥Ð¡¼¤âÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
9·î¤Ë¤Ï¡¢´ä¼ê¸©¤ÎΦÁ°¹âÅĻԤˤơ¢³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡È¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡É3.11¤Ç¡¢¤Ï¤Ê¤³¤ê¤¢¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¼Â²È¤¬ÈïºÒ¤·¡¢¤½¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¸½ÃϤǥܥé¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëºÝ¤Ë¡¢ÃΤê¹ç¤Ã¤¿Ãϸµ¤ÎÊý¡¹¤«¤é¥ª¥Õ¥¡¡¼¤ò¼õ¤±¤Æ¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤è¤µ¤³¤¤¥Á¡¼¥à¤ÎR-TASTe¡Ê¥¢¡¼¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¡Ë¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¡¢Ãϸµ¤ÎÂΰé´Û¤Ç±éÉñ¤òÈäϪ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
7·î¤Î¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢3.11¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢¤Ï¤Ê¤³¤ê¤¢¤¬¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡¢¤È¹Í¤¨¤¿¾å¤Ç½Ð±é¤·¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤·¤¿¡£
Ãϸµ¤ÎÊý¡¹¤Ë¤è¤µ¤³¤¤¥¢¥ê¥é¥ó¤òÈäϪ¤·¡¢ºÇ¸å¤Ï»²²Ã¤µ¤ì¤¿¤ß¤ó¤Ê¤Ç°ì½ï¤ËÍ٤俤³¤È¤Ç¡¢¾Ð´é¤òÆϤ±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ËÜÅö¤Ë´¶Æ°¤·¤¿½Ð±é¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ʊ¤¸¤¯9·î¤Ë¤ÏËèǯ¹±Îã¤È¤Ê¤Ã¤¿¡ÈÆü´Ú¸òή¤ª¤Þ¤Ä¤ê in Seuol¡É ¡Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï¥³¥Á¥é¡Ë
º£Ç¯¤Ï¥³¥ê¥¢»ÙÉô¤Ç½é¤ªÈäϪÌܤȤʤë¡È¤Ï¤Ê¿À³Ú¡É¤ò¡¢ÆüËÜ¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¥³¥é¥Ü¤Ç½Ð±é¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥³¥ê¥¢»ÙÉô¤Ç¤â¡¢3.11¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢¤¤¤ÁÁ᤯ÆüËܤΤߤó¤Ê¤Ë±þ±ç¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¤ë¡ØPRAY FOR JAPAN¡Ù¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢ÆüËܤȴڹñ¤¬¡È¥Ï¥Ê¡É¤Ë¤Ê¤ë³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ÆüËܤ«¤é¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬´Ú¹ñ¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¼«Âð¤Ë¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤·¡¢¼ÂºÝ¤Ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ç°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ±éÉñ¤¬¤Ç¤¤¿¤³¤È¤Ç¡¢½Ð±é¤·¤¿Æü´Ú¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¿´¤Ë»Ä¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
10·î¤Ï¡¢½é½Ð±é¤È¤Ê¤ë¡ÈÅÚ¤ÈʿϤκ×ŵ¡É
´´»ö¤Î¤ß¤ó¤Á¡¢¤ä¤ó¤Á¤£¡¢¤È¤í¤í¤¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤Ï¤Ê¿À³Ú¤ÎºîÀ®¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡¢¥Á¥§¡¦¥¸¥§¥Á¥ç¥ë¤¯¤ó¤ÈÌÚÏ¡¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤È°ì½ï¤Ë½Ð±é¤·¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¡¢½©À²¤ì¤ÎÆüÈæë¸ø±à¤Ç¡¢ÌÚÏ¡¤ÎÀ¸±éÁÕ¤ò¥Ð¥Ã¥¯¤Ë¡¢²òÊü´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ç±éÉñ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÌÚÏ¡¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¿·¶ÊºîÀ®¤Î¤¿¤á¤Ë½¸¤á¤¿¡È¥«¥à¥µÅꤲÁ¬¡É¤ò¼êÅϤ¹¤Ê¤É¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¶Ê¤ò°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿ÌÚÏ¡¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë´¶¼Õ¤È¾Ð´é¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
12·î¤Ï¡¢ÆüËÜ¥³¥ê¥¢Ì¤Íè¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ê¥Ë¥Ã¥³¥ê¡Ë¤Î³ØÀ¸¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ê¤É¤È°ì½ï¤Ë´ë²è¤·¤¿¡È°ìÆ󻰡ʥϥʥɥ¥¥ë¥»¥Ã¡Ë¡É
Æü´Ú¸òή¤ò¥¡¼¥ï¡¼¥É¤ËÃΤê¹ç¤Ã¤¿¡Ö¥Ë¥Ã¥³¥ê¡×¥á¥ó¥Ð¡¼¤È°ì½ï¤Ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò´ë²è¤¹¤ë¤È¤¤¤¦½é¤Î»î¤ß¤ËÄ©À路¤Þ¤·¤¿¡£
¼Ò²ñ¿Í¤È³ØÀ¸¤ÎÏȤòĶ¤¨¤Æ¸òή¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¼êõ¤ê¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤ª¸ß¤¤¤¬¤ä¤ê¤¿¤¤¤³¤È¤ò½Ð¤·Àڤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¡¢°ì¤Ä¤ÎãÀ®´¶¤òÆÀ¤é¤ì¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
£³·î¤Ë¤Ï¡¢ÀéÍÕ¸©¿ÀºêÄ®¤Ë¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡È¤ªÂ¢¥Õ¥§¥¹¥¿¡É
¥á¥°¤ÎÃΤê¹ç¤¤¤Ç¡¢¤ªÂ¢¥Õ¥§¥¹¥¿¤ò¼çºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ûÅÄËܲȤÎÊý¤¬¡¢ÅÚ¤ÈʿϤκ×ŵ¤Î±éÉñ¤ò¸«¤Æ¡¢¥ª¥Õ¥¡¡¼¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤·¤¿¡£
ÈþÌ£¤·¤¤¤ª¼ò¤òÌ£¤ï¤¤¡¢¤ªº×¤ê¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢±éÉñ¤Ç¤â¤ªº×¤ê¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢º£²ó½é»²²Ã¤Î¡È¤Á¤£¤Á¤ã¤ó¡É¤¬¡¢¤ï¤º¤«£±¥ö·îȾ¤Î´Ö¤Ë£²¶Ê¤Î±éÉñ¤ò³Ð¤¨¤Æ¡¢ÉñÂæ¤ËΩ¤Ä¤Ê¤É¡¢½Ð±é¤·¤¿¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â»×¤¤½Ð¿¼¤¤±éÉñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¿£²£°£±£±Ç¯ÅÙ¤òÃ濴Ū¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡¢
ºé¤«¤»Ââ¤È¤·¤Æ¡¢¤â¤ê¤â¤ê¡ÊÂ翹Ãұʻҡˡ¢¤µ¤Ã¤³¡ÊÀ¶¿å¤µ¤Ä¤¡Ë¡¢¤ß¤ó¤Á¡ÊÅÏî´Í³¹á¡Ë¡¢¥×¥¯¡ÊËÊ¡¿¿°á¡Ë¡¢¤Ò¤í¤Á¤ã¤ó¡ÊÈÓÅĹÀ»Ò¡Ë¡¢¤´¤¨¡ÊÀî±Û͵Ƿ¡Ë¤Î£¶¿Í¤Ç¤·¤¿¡£
¥µ¥Ý¡¼¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¤æ¡¼¤¸¤í¡¼¡Ê³À¥Í¦Æó¡Ë¡¢¤È¤í¤í¡Ê³À¥ÉÒ»Ò¡Ë¡¢¥á¥°¡ÊäÌî¤á¤°¤ß¡Ë¡¢Yejin¡ÊÕªºéÃλҡˡ¢¤ß¤ä¤µ¤ó¡ÊµÜÂô¤µ¤«¤¨¡Ë¡¢¤¯¤Ë¡Ê¾®Àî·±¹°¡Ë¡¢¤Þ¤µ¡ÊÀ¶¿å²í¹¨¡Ë¡¢¤ä¤Î¤Þ¤¤¡ÊÌðÌîÉñ¡Ë¤¬´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥³¥ê¥¢»ÙÉô¤«¤é¤â¡¢¥¸¥ó¡Ê¥Ñ¥¯¡¦¥Ò¥ç¥ó¥¸¥ó¡Ë¡¢¥½¥ó¥Õ¥ó¡Ê¥à¥ó¡¦¥½¥ó¥Õ¥ó¡Ë¡¢¤È¤â¤¨¡ÊÅĸýÃλޡˤ¬ÆüËܤΥ¹¥¿¥Ã¥ÕML¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
ºé¤«¤»Ââ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¼ê½õ¤±¤ä»Ù±ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤³¤½¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤òÀ®¸ù¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ºé¤«¤»Ââ¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤Ï¤Ê¤³¤ê¤¢¤ò±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥á¥ó¥Ð¡¼¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Î»Ù¤¨¤Ê¤·¤Ë¤Ï¡¢2011ǯÅ٤ΤϤʤ³¤ê¤¢¤ò³¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
2011ǯÅÙ¤ò¿¶¤êÊ֤äơ¢ºé¤«¤»Ââ¤ä¥µ¥Ý¡¼¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¡¢¤Ï¤Ê¤³¤ê¤¢¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤«¤é¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê°Õ¸«¤ò¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢2012ǯÅ٤ϡ¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤È°ã¤Ã¤¿¿·ÂÎÀ©¤Ç¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¿·ÂÎÀ©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÄɤäƤޤ¿¤³¤Á¤é¤Ç¤â¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
½Å¤Í½Å¤Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
2011ǯÅÙ¡¡¤Ï¤Ê¤³¤ê¤¢Âåɽ¡¡Àî±Û͵Ƿ¡Ê¤´¤¨¡Ë