はなこりあん日記

2012.01.23 Monday

はなこりあ衣装新ルール

2012年より、はなこりあ（Japan）の衣装レンタル費についてルールを改めますので以下にお知らせします。

① 衣装レンタル費は、基本的に1回の出演につき1500円とする。
（これは既存のルールと変わりません。）

②チャリティイベントやお祝い事など、イベントの性質によってはレンタル費の徴収をしない場合もある。
（咲かせ隊の合意のもとで決定します。）

③2010年スパよさ以降の「衣装レンタル費を回収するイベント」に、計5回以上出演した踊り子はそれ以降のレンタル費用を免除する。
※5回以上の出演の旨は、出演したイベント名を踊り子が自己申請し、咲かせ隊が過去の踊り子名簿などから公正にチェックします。
※もし今後新たに衣装を作ることがあれば、このルールは一度リセットされますのでご了承ください。

対象イベントは、衣装が新しくなった2010年のスパよさ以降のイベントとなります。（計9件）
----------------------
2010年
・8/28＆29『原宿表参道元氣祭　スーパーよさこい2010』
・9/22～25『上海＆杭州ツアー』
・10/2『日韓交流おまつり』in Tokyo
・10/2＆3『日韓交流おまつり』in Seoul
・10/31『やさと農場収穫祭』
・11/14『川越唐人揃い祭』

2011年
・9/25『日韓交流おまつり in Seoul』
・10/16『土と平和の祭典』
・12/11　『一二三』（ハナドゥルセッ）
----------------------
※2011年の震災チャリティイベントと陸前高田つないでフェスティバルは、レンタル費免除だったため対象外です。

《レンタル費免除申請方法》
衣装レンタル費免除を希望する踊り子は、各イベントの参加申込み時に自己申請してください。
その際に、過去5回の参加した対象イベント名（略称で構いません）を記載してください。
（※免除申請2回目以降はイベント名5件の申請は不要ですが、参加申込み時に「衣装レンタル費免除希望」と添えてください。）

この件に関する不明点、問合せはこちらまで。
info@hana-korea.net

Posted by : はなこりあ

2012.01.23 Monday

「お蔵フェスタ」出演踊り子＆幹事募集！

御無沙汰してます。めぐです。
２０１２年、辰の恵みがあるような気がして何となく縁起の良い一年になりそうと信じています。

さて、３月の出演イベントについての出演のお誘いです。
何と！初！千葉県のものすごく評判の酒蔵のお蔵フェスタでのパフォーマンス出演が決定しました。

お蔵フェスタは寺田本家という伝統の酒蔵（自然酒をポリシーにこだわりの日本酒造りをしていることで有名です）主催のお祭りです。昨年は１万人動員した町全体の１大イベントです。神崎町は発酵の里とも呼ばれており、自然栽培と農業という点でも先進的な取り組みを行っています。また、寺田本家はNHKや多くの民放、新聞に取り上げられている酒蔵で、あの中田ヒデも訪問しています。土と平和の祭典で酒蔵の当主がはなこりあの舞台を見たことが縁で今回の出演となりました。

踊り子、幹事、サポーターを募集します。一押しのイベントです。
興味が少しでもある方はぜひ連絡をください！

■日時：２０１２年３月１８日（日曜日）９時～１５時半
（※当日の踊り子の集合時間は決まり次第参加者にお知らせします）

■場所：寺田本家、神崎町（発酵の里）
千葉県香取郡神崎町（こうざきまち）神崎本宿1964
最寄駅はＪＲ成田線下総神崎駅
寺田本家について知りたい方は下記リンクを参照。
http://www.facebook.com/teradahonke
http://www.teradahonke.co.jp/

■参加費：2500円（練習会場費）＋衣装レンタル代1500円
※衣装レンタル代については今年からルールを改めました。
詳細はコチラ→ http://blog.hana-korea.net/?eid=73
※関東圏内から寺田本家へ往復の交通費(公共の交通機関）はサポート（ほぼ全額）が出ます。

■申込み一次締切：１月25日（水）

■練習日程：2月中は週1回、3月中は週に2回ペースで練習を入れます。
一次締切までに参加表明のあった人たちのスケジュールを優先して練習日を決定します。

■参加条件：
①3/17（土）のリハーサルに出られること。（どうしても17日はNGだけど出たい！という人は相談してください）
②リハーサルまでに、「はな神楽ストリートVer.」と「旧踊り」をマスターすること。（現時点で踊れなくても、練習に参加してリハまでに踊れるようになれば大丈夫です。また、どちらか一方のみなら踊れそう…、という場合は相談してください）

■参加申込み＆問合せ
info@hana-korea.net

■幹事、スタッフ募集
今回は、幹事も4人体制でひとり当たりの負担を少なく、楽しく進めたいと思っています！
幹事、スタッフ立候補、大歓迎です！！！一緒に熱い1日を作りましょう。

一人目の幹事
辰野めぐみ（めぐ）

Posted by : はなこりあ

2012.01.19 Thursday

第2回　日韓演劇フェスティバル

はなこりあが2009年にイベントDAYにて演舞、ロビーでワークショップ、
またお芝居の中で踊るという体験をした「日韓演劇フェスティバル」が、
今年も池袋で開催されます！

韓国の演劇やリーディング公演、トークショーなど、かなり盛り沢山のラインナップ☆
はなこりあの総踊り「花」を作ってくださった夫歌寛さんのミニライブ（1/21(土)）も！
お芝居はもちろん、無料イベントもありますので是非ご参加下さい！

-----------------------------------------
【第2回　日韓演劇フェスティバル】

2009年、入場者7,000人を超え大反響を受けた日韓の演劇･文化の懸け橋が再び。
日本の演出家が韓国の戯曲を、韓国の演出家が日本の戯曲を上演、戯曲リーディング、シンポジウム、また音楽、舞踊、詩の朗読、韓国舞台ビデオ上映等を行います。
韓国の魅力満載です。
http://nikkanengeki.jimdo.com/
会場：池袋あうるすぽっと

■Aプログラム
『奇妙旅行』　字幕公演
1/19（木）～20（金）

古城十忍さんの作品を、韓国の新進女性演出家リュ・ジュヨンが演出します。
韓国で演出家賞を受賞したこの作品を通して韓国俳優のパワーを体感下さい。
1/19（木） 19時（アフタートーク）
1/20（金） 14時、19時
3000円

■Bプログラム
『異郷の涙』劇団太陽族
1/23（月）～1/24（火）

大阪の太陽族が、韓国の俳優を招き、新作に奮闘中。
日本、韓国、在日の合同制作☆何故かアメリカ人も
稽古場はちょっとした文化や風習の違いにすったもんだ中だそうです。
1/23（月）19時（アフタートーク）
1/24（火）15時
3000円

■Cプログラム
『トンマッコルへようこそ』
1/27（金）～30（月）

作/チャンジン演出/東憲司（桟敷童子）
あの大ヒットした韓国映画『トンマッコルへようこそ』はもともと舞台だったんです。
今や映画界の巨匠となったチャンジンも来日します。お見逃しなく☆
3500円

（ABC　3作品セット券　7,000円（ペア10,000円））

■『ブレヒトの芝居小屋』
2/24（金）～3/4（日）

【荷チム】東京演劇アンサンブル公演
作/鄭福根演出/坂手洋二
お問合せ 03-3920-5232

----------------------

【おいでよ、マダン～日韓文化祭～】
1/21（土）13時～17時・無料!!
会場:池袋あうるすぽっと

☆開催時間中、韓国民族衣装体験できます!!（子供、大人、宮中衣装まで勢ぞろい）
☆夫歌寛さんのライブがあります！応援に行きましょう！

12:30　開場
13:00　プンムルノリ（在日本韓国YMCA）
13:20　空手演武（誠道塾東京支部）
13:40　テコンドー（明星テコンドー教室）
14:00　韓国伝統遊びを体験しよう（金基英）
14:20　~休憩~（ちんどん喜助）
15:00　韓国民話（金基英）
15:20　ミニライブ（夫歌寛）
15:40　日韓落語（古今亭菊千代）
16:00　新内（岡本宮之助）
16:20　パンソリ
16:40　和太鼓（和太鼓集団「婢弥鼓」
17:00　終了

-----------------------

そして下記は全イベント無料!!　at 池袋あうるすぽっと
是非観劇と組み合わせてお越しください。

【アジア最大の劇場街、大学路テハンノ】紹介トークシリーズ
下北沢の2倍程のエリアに160以上の劇場がひしめく、ソウル、テハンノ。
その数、世界一と言われてます。
小劇場では基本的には短くても3ヶ月、6年以上のロングラン公演も数多い、
テハンノ、韓国演劇の仕組みを覗き見よう!!

① 1/19（木）16:00～18:00
韓国の協会会長が来日して、韓国演劇教育や演劇事情を紹介。
出演: （韓国）韓国演出家協会会長キム・ソンノ、ソウル演劇協会会長パク・チャンヨル、サヌリム代表イム・ヨンウン（日本）篠崎光正

②1/23（月）16:00～18:00
韓国演劇留学よもやま話
韓国演劇留学生がビデオ紹介を含め、韓国演劇、テハンノを語ります。
出演: 青木鉄仁、亀頭典子、上野紀子、津川泉

【韓国現代演劇の魅力】
～日韓演劇交流センターの活動から～
1/24（火）19:00～21:00
2000年から韓国現代戯曲リーディング公演を開催してきた、
日韓演劇交流センターが、韓国演劇の魅力を探ります。
出演: 大笹吉雄、西堂行人

【マルセ太郎回顧展ゲストトーク】
1/27（金）13:00～16:00
動物の形態模写や、一本の映画を丸ごと演じ語る
「スクリーンのない映画館」で独自の話芸を開花させた、今は亡きマルセ太郎。
親交の深かったゲスト達が、映像を混じえながら、語ります。

【ちゃんそり（おしゃべり、無駄話）～在日ってどないやねん!?】
1/29（日）18:00～20:00
在日と言ってもひとくくりじゃないんです。
戦前、日本に渡ってきた一世から、現在は、最近日本にやってきたニューカマー二世まで、
その存在やあり方はどんどん変化しています。
時代や背景、日常を通して、在日ならではの面白体験も含め、それぞれの姿を語ります。
芸術に携わる豪華メンバーを迎え、おしゃべりします。
出演: 梁石日、崔洋一、夫歌寛、朴ロミ、ぱくきょんみ、中村純

【エンディングセレモニー】
1/30（月）17:00～18:30
関係者も応援してくれた観客の皆さんも、皆で打ち上がりましょう！
韓国舞踊も盛り上げてくれます。

以上、洪明花さんの案内をもとに、メンバーのkumiさんの協力を得てご紹介しました。
皆さん、ぜひ会場に足を運んでみてください！

ホームページ（日本演出者協会）
http://jda.jp/festival01.html
03-5909-3074

以上

Posted by : はなこりあ

2011.12.02 Friday

はなこりあINFORMATION

はなこりあの練習、出演、ＭＴＧ、サロンなどに関する最新情報を、
ここに更新していきます♪
（Last Update : 2011/12/02)

----------------------------------

NEWS！

----------------------------------

☆出演イベント＆忘年会など、更新しました。（12/2）

☆練習日程を更新しました。（12/2）

☆2011年度はなこりあコリア支部体制発表（6/19）

☆2011年度出演イベントのお知らせ（6/14）

☆2011年度はなこりあ咲かせ隊体制発表（6/10）

----------------------------------

練習日程

----------------------------------

現状決定している練習日程です。

☆12月9日（金） 19～21時半
＠なりひら神明橋集会室多目的室（押上駅）

☆12月10日（土） 13時～17時
＠なりひら神明橋集会室多目的室（押上駅）

----------------------------------

オープンＭＴＧ日程

----------------------------------

スタッフ以外のみなさんもお気軽にご参加ください！

〔咲かせ隊ＭＴＧ〕

※日程が決まり次第お知らせします。

----------------------------------

イベント出演予定

----------------------------------

☆は現在、踊り子＆スタッフ募集中のイベントです。

各イベントの説明はコチラから。

〔終了〕ミン・ヨンチ＆梁邦彦出演
『東日本大震災復興支援在日コリアンチャリティコンサート』
日程：7月15日（金）18時開場　19時開演
会場：韓国文化院

〔終了〕『陸前高田市つないでフェスティバル』
日程：9月17日（土）
会場：小友小学校

〔終了〕『日韓交流おまつり in Seoul』
日程：9月25日（土）
会場；韓国ソウル市内
※ツアー日程は9月23日（金・祝）～26（月）

の3泊4日を予定。

〔終了〕『土と平和の祭典』
日程：10月16日（日）
会場：日比谷公園

笑（みそ）づくりプロジェクト《ニッコリPJさんとの共同企画》
『一二三』（ハナドゥルセッ）
日程：12月11日（日）

会場：駒場国際交流会館 2号館多目的ホール

『お蔵フェスタ』
日程：2012年3月18日（日）
会場：寺田本家（千葉県香取群神崎町）
※2011年イベントのサイト→ http://www.teradahonke.co.jp/okura11.htm

-----------------

〔2010年度これまでの出演イベント〕
・4/4（日）京都さくらよさこい
・5/2（日）IZANAI総踊り祭
・5/9（日）高麗郷野遊会
・5/15（土）南北コリアと日本のともだち展
・6/13（日）『仁川冨平プンムル大祝祭』in 仁川（韓国）
・6/19（土）『悠楽里えどがわ（老人施設）』＠新小岩訪問演舞
・6/19（土）『ワールドカップ日本戦応援イベント』 in Seoul
・7/10（土）『イーピース』（ARTイベント）＠恵比寿 STUDIO BONDIA

・8/28（土）＆29（日）『原宿表参道元氣祭　スーパーよさこい2010』

・9/19（日）『漢城百済文化祭』＠オリンピック公園 in Seoul

・9/24（金）『上海万博アジア広場』（渡航日程：9/22～25）

・10/2（土）『日韓交流おまつり』in Tokyo
・10/2（土）＆3（日）『日韓交流おまつり』in Seoul

・10/31（日）『やさと農場収穫祭』
・11/14（日）『川越唐人揃い祭』

----------------------------------

サロン日程